Betingelser for deltagelse i lodtrækningen

Denne lodtrækning arrangeres af BSTN Store GmbH, Kühler Weg 1, 82065 Baierbrunn (i det følgende benævnt "BSTN").

Deltagelsen i lodtrækningen er underlagt følgende betingelser. Der indgås en kontrakt mellem deltageren og BSTN med følgende rettigheder og forpligtelser. Med sin deltagelse og sit samtykke anerkender deltageren udtrykkeligt disse betingelser for deltagelse. BSTN forbeholder sig ret til at ændre, justere, annullere eller afbryde lodtrækningen til enhver tid af rimelige grunde (om muligt med forudgående varsel). BSTN forbeholder sig ret til at udelukke deltagere, der overtræder betingelserne for deltagelse.

STED OG TIDSPUNKT

Lodtrækningen finder kun sted online på vores websted (www.bstn.com) og/eller på vores sider på de sociale medier. Vi annoncerer normalt ikke starten af lodtrækningen på forhånd. Den nøjagtige afslutning (dato og klokkeslæt) af lodtrækningen meddeles af os, når den er startet. Tidspunktet for frigivelse vil også blive meddelt.

LICITATION

Fysiske personer, der er mindst 16 år på deltagelsestidspunktet, er berettiget til at deltage. Det er ikke muligt at deltage flere gange. Ansatte hos BSTN Store GmbH må ikke deltage. Enhver automatiseret deltagelse eller deltagelse via lodtrækningsforeninger er udelukket.

BSTN forbeholder sig ret til at kontrollere berettigelsen og kræve bevis for alder og identitet (f.eks. en kopi af et id-kort). Den, der ikke reagerer på denne anmodning, kan blive udelukket fra at deltage. Hvis denne person allerede er blevet udtrukket som vinder, kan prisen efterfølgende nægtes; en eventuel allerede leveret pris kan kræves tilbagebetalt.

DELTAGELSE/PROCES/PRIS

Deltagerne udfylder de krævede felter online ved at oplyse deres data (f.eks. køn/fornavn og efternavn/adresse/e-mailadresse/mobilnummer/Instagram-navn/fødselsdato/sko- og/eller tøjstørrelse). Deltageren modtager derefter en e-mail, som bekræfter hans/hendes oplysninger og deltagelse i lodtrækningen (dobbelt opt-in). Ved bekræftelse deltager han/hun derefter i lodtrækningen. Vi udvælger tilfældigt en eller flere vindere blandt alle deltagerne.

Vinderen/vinderne er derefter berettiget til at købe den artikel, der er beskrevet på vores websted eller side på de sociale medier, i den angivne størrelse i henhold til vores generelle vilkår og betingelser (plus eventuelle forsendelsesomkostninger). Vinderne vil blive annonceret ved afslutningen af lodtrækningen ved personlig meddelelse til den kontaktadresse, som deltageren har oplyst (f.eks. meddelelse via portalen på de sociale medier, e-mail eller WhatsApp). E-mailen indeholder et link, der er gyldigt i 48 timer, og via hvilket vinderen kan købe produktet med de data, der er angivet for deltagelsen i lodtrækningen. Produktet kan kun sendes til den adresse, der er angivet for deltagelsen, og som ikke kan ændres efterfølgende. Kun de betalingsmidler, der er angivet i kassen, er tilladt.

Hvis vinderen ikke melder sig inden for 48 timer, annulleres prisen uden erstatning. I dette tilfælde forbeholder BSTN sig ret til (i) enten at trække prisen på ny tilfældigt blandt alle deltagere eller (ii) at annullere prisen uden erstatning og ikke finde nogen ny vinder.

 

Prisen kan ikke overdrages, kan ikke ombyttes, og modværdien kan ikke udbetales kontant.

UDELUKKELSE AF RETSLIGE SKRIDT

Der kan ikke anlægges retslige skridt.

TILMELDING TIL NYHEDSBREVET (E-MAIL)

Til gengæld for deltagelse i lodtrækningen giver deltageren BSTN tilladelse til at bruge de meddelte oplysninger til reklameformål. Deltageren abonnerer navnlig på BSTN's nyhedsbrev pr. e-mail. Følgende oplysninger om databeskyttelse samt privatlivspolitikken gælder desuden.

TILMELDING TIL NYHEDSBREVET (WHATSAPP)

Til gengæld for deltagelse i lodtrækningen giver deltageren BSTN tilladelse til at bruge de meddelte oplysninger til reklameformål. Deltageren abonnerer navnlig på WhatsApp-nyhedsbrevet. BSTN er også berettiget til at kontakte deltageren til reklameformål via hans/hendes meddelte mobilnummer. Derudover gælder følgende oplysninger om databeskyttelse samt BSTN's privatlivspolitik.

 

Deltageren kan finde oplysninger om WhatsApp' behandling og brug af dataene og de tilhørende rettigheder og indstillinger for databeskyttelse i WhatsApp' privatlivspolitik (https://www.whatsapp.com/legal/?lang=de).

INSTORE RAFFLE

Arrangøren af lodtrækningen er enten BSTN Store Ltd, 395-397 Brixton Road, SW97DG London – Brixton, England eller BSTN Store GmbH, Kühler Weg 1, 82065 Baierbrunn, Tyskland (herefter benævnt "BSTN"). Deltagelse i lodtrækningen er kun mulig under de her anførte betingelser. Der indgås en kontrakt mellem deltageren og BSTN med følgende rettigheder og forpligtelser ved deltagelse og godkendelse af deltagelsesbetingelserne. Ved deltagelse anerkender deltageren udtrykkeligt disse betingelser. BSTN forbeholder sig ret til at ændre, tilpasse, afslutte eller aflyse lodtrækningen til enhver tid af berettigede årsager (hvis det er muligt med forhåndsvarsel). BSTN forbeholder sig ret til at udelukke deltagere, der overtræder deltagelsesbetingelserne.

STED OG TID

Lodtrækningen finder sted i vores butikker i München, Hamburg og London. Vi annoncerer normalt ikke starten på lodtrækningen i forvejen. Det præcise slutdato- og tidspunkt for lodtrækningen vil blive kommunikeret af os efter starten af lodtrækningen. Frigivelsestidspunktet vil også blive annonceret og oplyst.

BERETTIGELSE TIL AT DELTAGE

Fysiske personer, der er mindst 16 år gamle på tidspunktet for deltagelse, er berettigede til at deltage. Flere indsendelser er ikke mulige. Medarbejdere hos BSTN Store GmbH er ikke berettigede til at deltage eller vinde. Automatisk deltagelse eller deltagelse via værktøjer eller bots er også udelukket. BSTN forbeholder sig ret til at kontrollere berettigelsen til at deltage og at anmode om bevis for alder og identitet (f.eks. en kopi af identitetskortet). Enhver, der ikke efterkommer denne anmodning øjeblikkeligt, kan udelukkes fra deltagelse. Hvis dette gælder en allerede udtrukket vinder, kan præmien tilbagekaldes med tilbagevirkende kraft; en allerede leveret præmie kan inddrages.

DELTAGELSE/FREMGANGSMÅDE/PRÆMIE

For at deltage skal brugere registrere sig i butikken. Deltagelse er kun mulig personligt. Deltageren kan derefter deltage i lodtrækningen og angive ønsket størrelse. Brugeren er derefter registreret til lodtrækningen. Vi vælger tilfældigt en eller flere vindere blandt alle deltagere. Vinderne har ved lodtræknings afslutning ret til kun at købe den udpegede vare i den størrelse, der blev angivet under deres registrering i butikken, med forbehold for vores generelle salgsbetingelser. Vinderne vil blive annonceret efter lodtrækningen er afsluttet ved en personlig besked til kontaktoplysningerne, som blev angivet af deltageren (f.eks. besked via e-mail eller WhatsApp). Varen kan kun afhentes i butikken i de afhentningstider, der er angivet i lodtrækningen. Forsendelse af varen er ikke muligt. Betaling kan kun foretages med de betalingsmetoder, der er tilgængelige i den respektive butik. Hvis vinderen ikke afhenter varen i de angivne afhentningstider, vil præmien bortfalde uden erstatning. I så fald forbeholder BSTN sig retten til enten (i) at trække præmien tilfældigt blandt alle deltagere eller (ii) lade præmien udløbe uden erstatning og ikke vælge en anden vinder. Præmien er ikke overdragelig, kan ikke ombyttes og kontantværdien kan ikke udbetales. 

UNDERSØGELSESAFMELDING

Retlig undersøgelse er udelukket.

TILMELDING TIL NYHEDSBREV (E-MAIL)

Som betingelse for at deltage i lodtrækningen accepterer deltageren, at BSTN må bruge de afgivne data til reklameformål. Særligt tilmelder deltageren sig dermed BSTN's e-mail-nyhedsbrev. Følgende oplysninger om databeskyttelse og databeskyttelseserklæring gælder også.

DIVERSE BESTEMMELSER

Hvis nogle af bestemmelserne i disse deltagelsesbetingelser er eller bliver ugyldige, påvirker dette ikke retsgyldigheden af de resterende bestemmelser. Eventuelle ugyldige bestemmelser erstattes af en rimelig bestemmelse, der kommer tættest på formålet med de ugyldige bestemmelser.

OPLYSNINGER OM DATABESKYTTELSE

BSTN Store GmbH er ansvarlig for indsamlingen og behandlingen af data. Vi anvender tredjepartstjenesteudbydere til at udvælge vinderne. Denne tredjepartstjeneste er vores partner Smart Industries GmbH, Augustenstrasse 43, 80333 München, Tyskland. Du kan finde yderligere oplysninger om databeskyttelse hos vores partnere på:

https://www.galacticweb.de/datenschutz

 

Retsgrundlaget for videregivelse af personoplysninger i forbindelse med deltagelse i lodtrækningen er artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR. Du kan til enhver tid afmelde dig fra nyhedsbrevet (se nedenfor).

For at forhindre uautoriseret brug af automatiserede deltagelser (f.eks. via bots og anden software eller computerprogrammer) gemmer vi henholdsvis dine anvendte IP-adresser og tidspunkter for registrering og bekræftelse. Vi kan således sikre en retfærdig lodtrækning til gavn for alle deltagere og modvirke misbrug. Retsgrundlaget for behandlingen af disse personoplysninger er artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR.

Der indsamles automatisk data til udsendelse af nyhedsbrevet, herunder, ud over e-mailadressen, de brugerdata, du har givet til WhatsApp (som kan omfatte dit brugernavn), dit mobilnummer, din enhed, alle meddelelser, der er sendt til vores tjeneste, og de meddelelser, du har læst og klikket på. Disse data hjælper os med at sende dig individuelle meddelelser i overensstemmelse med dine præferencer.

I forbindelse med nyhedsbrevet evalueres også din brug af nyhedsbrevet samt din brug af vores hjemmeside. For at registrere din brugsadfærd på vores websted anvendes cookies til at genkende din browser. Dine bevægelser på vores websted kan således spores, og succesen af specifikke markedsføringsforanstaltninger kan registreres og måles. Desuden kan vores nyhedsbreve indeholde hyperlinks ("links"), der indeholder tilfældige, men tydelige identifikationsnumre. Disse identifikationsnumre kan indsamles og lagres, når disse links tilgås af din computer. Vi bruger også oplysningerne om en sådan adgang til at spore brugen af nyhedsbrevet og vores websted og til at måle succesen af specifikke markedsføringsforanstaltninger. Vi kan således tilpasse vores tilbud til dine individuelle behov og interesser.

De nøjagtige oplysninger om indsamling og behandling af dine data kan du finde i BSTN's privatlivspolitik på: https://www.bstn.com/dk_da/privacy-policy

Deltageren kan til enhver tid afmelde sig nyhedsbrevet via et særligt link i slutningen af nyhedsbrevet eller ved at sende en relevant e-mail til [email protected]. Den angivne WhatsApp-tjeneste kan afmeldes på følgende måde: Hvis du ikke ønsker at modtage flere beskeder og ønsker at slette dine data permanent, bedes du sende os en besked med teksten "Fjern alle data" via WhatsApp. Vær opmærksom på nøjagtig stavning.

Retsgrundlaget for behandlingen af deltagerens personoplysninger og for udsendelse af nyhedsbreve er artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR.

 

RETTIGHEDER FOR DE REGISTREREDE PERSONER:

De registrerede har ret til at få oplysninger fra den dataansvarlige om deres personoplysninger og ret til berigtigelse af ukorrekte oplysninger eller til sletning, hvis en af de grunde, der er anført i artikel 17 i GDPR, gør sig gældende, f.eks. hvis oplysningerne ikke længere er nødvendige til de tilsigtede formål. Der er også ret til begrænsning af behandlingen, hvis et af kravene i artikel 18 i GDPR er opfyldt, og i tilfælde af artikel 20 i GDPR er der også ret til dataportabilitet.

 

RETTEN TIL AT INDGIVE EN KLAGE TIL EN TILSYNSMYNDIGHED:

Enhver registreret har ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed, hvis han/hun mener, at behandlingen af oplysninger om ham/hende er i strid med databeskyttelsesbestemmelser. Retten til at indgive en klage kan navnlig udøves ved en tilsynsmyndighed i den medlemsstat, hvor den registrerede har bopæl, eller på det sted, hvor den påståede overtrædelse finder sted. Den kompetente tilsynsmyndighed i delstaten Hamburg er Hamburgs databeskyttelses- og informationsfrihedsansvarlige. Derudover kan du kontakte vores databeskyttelsesansvarlige med alle dine spørgsmål, forslag og bekymringer. Han kan kontaktes på:

BSTN Store GmbH,
Kühler Weg 1,
82065 Baierbrunn
E-mail: [email protected] 
Phone: +49 (0) 89 543 200 73

 

Derudover gælder BSTN's privatlivspolitik, som kan ses på: https://www.bstn.com/dk_da/privacy-policy